สำนวนไทยหมวด ร

รีดเลือดกับปู 

ความหมาย บังคับเอากับผู้ยากจนที่ไม่มีจะให้

ตัวอย่าง ใครๆก็พูดกันว่า เจ้าของหอพักนักศึกษาที่นี่หาเลือดกับปูสุดๆ อาศัยช่วงจังหวะน้ำท่วม ขึ้นราคาค่าเช่าหอพักแบบขูดเลือด ขูดเนื้อ ไม่เห็นใจนักศึกษาที่ไม่มีรายได้เลย

ขอบคุณภาพจาก : http://funtales4u.blogspot.com/2010/10/blog-post.html
......................................................................................................

รำไม่ดีโทษปี่โทษกลอง 

ความหมาย การกระทำใดๆของตนที่ผลออกมาไม่ดี แต่กลับโทษคนอื่นหรือสิ่งอื่น แทนที่จะโทษตัวเอง

ตัวอย่าง เธอแข่งเต้นแพ้เพราะเธอไม่ขยันฝึกซ้อมเองแท้ๆ แต่กลับไปโทษว่าร้องเท้าไม่ดี



......................................................................................................

รักยาวให้บั่น รักสั้นให้ต่อ 
ความหมายหากต้องการมีความรักอยู่ด้วยกันนานๆ ก็ให้รู้จักอภัยในสิ่งที่ผิดพลาด ไม่โกรธเคืองกัน แต่หากไม่สามารถตัดความโกรธเคืองและให้อภัยได้

ตัวอย่าง หากคิดจะรักกันไปนานๆ ให้ปั่นตัดความคิดอาฆาตพยาท ความอคติออกไป หากคิดจะรักกันสั้นๆ ให้คิดอาฆาตพยาบาท อคติกันเข้าไว้


......................................................................................................

รักดีหามจั่ว รักชั่วหามเสา 

ความหมาย ใฝ่ดีจะมีความสุขความเจริญ ใฝ่ชั่วจะลำบาก

ตัวอย่าง
 เขาเป็นเด็กดีตั้งใจเรียน โตมาตอนนี้ก็ได้เป็นหมอที่เก่ง มีความสามารถ ต่างกับพี่ชายจริงๆ ที่ตอนเด็กๆ เอาแต่เที่ยวเล่น หนีเรียน สุดท้ายก็เรียนไม่จบ ปัจจุบันเลยต้องเป็นกรรมกรแบกหาม



......................................................................................................

รักวัวให้ผูกรักลูกให้ตี 

ความหมาย รักลูกต้องอบรมสั่งสอนลูก ไม่ควรตามใจจนเกินไป

ตัวอย่าง ครอบครัวนี้เลี้ยงลูกมาดี ไม่เคยให้ท้ายลูกเลย เข้าทำนองรักวัวให้ผูกรักลูกให้ตี จนตอนนี้ลูกแต่ละคนก็ได้ดิบได้ดี เป็นที่รักใคร่ไปแล้ว

ขอบคุณภาพจาก : http://kungsrisawat.blogspot.com/2013/
......................................................................................................



ขอบคุณข้อมูลจาก : วรวรรณ. (2549). รู้ถ้วนสำนวนไทย. กรุงเทพมหานคร:อักษรเจริญทัศน์
















ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น