สำนวนไทยหมวด ฝ

ฝนทั่งให้เป็นเข็ม 

ความหมาย เพียรพยายามสุดความสามารถจนสำเร็จ

ตัวอย่าง จะทำงานนี้ให้สำเร็จ พวกเราทุกคนต้องใช้ความพยายามกันอย่างสูงทุกคน เทียบได้กับการฝนทั่งให้เป็นเข็มเชียวละ

ขอบคุณภาพจาก : http://p-tam.blogspot.com/2015/05/blog-post_35.html

......................................................................................

ฝากปลาย่างไว้กับแมว

ความหมาย ไว้วางใจคนที่ไม่ควรไว้วางใจ

ตัวอย่าง ฝากสาวงามไว้กับผู้ชายเจ้าชู้ เจ้าชู้ผู้นั้นหรือจะอดได้

ขอบคุณภาพจาก : http://husnajana.blogspot.com/2014/03/blog-post_4866.html

......................................................................................

ฝนสั่งฟ้า ปลาสั่งหนอง

ความหมาย สํานวนสุภาษิตนี้หมายถึง สั่งเสียเป็นครั้งสุดท้าย หรือกระทำอันเป็นสิ่งสำคัญเพื่อไว้อาลัยก่อนจากไป

ตัวอย่าง ป้าสมศรีเป็นคนใจบุญ ยึดมั่นในพระธรรม เมื่อตัวเองล้มป่วย หมอแจ้งว่าอยู่ได้อีกไม่กี่เดือน ป้าสมศรีก็ได้ทำพินัยกรรมเพื่อแบ่งทรัพย์สินบริจาคให้กับทางวัด

ขอบคุณภาพจาก : http://proverbthai.com/%E0%B8%9D%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B8%B1%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%9F%E0%B9%89%E0%B8%B2-%E0%B8%9B%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%B1%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%87.html

......................................................................................

ฝนตกไม่ทั่วฟ้า

ความหมาย การให้หรือแจกจ่ายสิ่งของให้กับส่วนรวม แต่ได้รับกันไม่ทั่วถึงทุกคน

ตัวอย่าง ฝนตกไม่ทั่วฟ้าจริงๆ หัวหน้าให้การสนับสนุนส่งเสริมแต่พรรคพวกของตนเอง ส่วนพนักงานคนอื่นก็ไม่มีโอกาสได้แสดงความสามารถเสียที

ขอบคุณภาพจาก : http://samnuan-thai.blogspot.com/2013/06/blog-post_1222.html

......................................................................................

ฝนตกขี้หมูไหล 

ความหมาย ทำตัวเหลวไหลคล้อยตามไปด้วยกัน ชักชวนกันไปทำในสิ่งที่ไม่ดี

ตัวอย่าง ฝนตกขี้หมูไหลจริงๆ คนคู่นี้ ทั้งหัวหน้าทั้งลูกน้องชวนกันไปเหลวไหลเมาหัวราน้ำทุกวัน ไม่เป็นอันทำงาน

ขอบคุณภาพจาก : http://www.thaigoodview.com/library/studentshow/st2545/5-5/no44/fon.html

......................................................................................

ขอบคุณข้อมูลจาก : วรวรรณ. (2549). รู้ถ้วนสำนวนไทย. กรุงเทพมหานคร:อักษรเจริญทัศน์