สำนวนไทยหมวด ล

ลงเรือลำเดียวกัน 

ความหมาย พวกเดียวกัน

ตัวอย่าง  นายลงเรือลำเดียวกันกับฉันแล้วนะ ก็เป็นพวกเดียวกันแล้วต้องช่วยกันสิ

ขอบคุณภาพจาก : https://my.dek-d.com/bigg/diary/?blog_id=10021462
......................................................................................................

ล้วงคองูเห่า 

ความหมาย เข้าไปเกี่ยวข้องกับผู้มีอำนาจแต่ไม่ได้เกรงกลัว

ตัวอย่าง เจ้านายครับ มีใครก็ไม่รู้มาเรียกเก็บค่าคุ้มครองในเขตของเราครับ เจ้านี่มันล้วงคองูเห่าชัดๆ

ขอบคุณภาพจาก : http://funtales4u.blogspot.com/2010/11/blog-post.html
......................................................................................................

ลอยแพ 
ความหมาย ถูกทิ้ง

ตัวอย่าง  นักท่องเที่ยวโดนลอยแพ เพราะโดนโกงจากผู้นำทัวร์


ขอบคุณภาพจาก : http://sheep.exteen.com/20060621/entry
......................................................................................................

ลิงได้แก้ว 

ความหมาย ไม่รู้จักค่าของสิ่งที่มีอยู่

ตัวอย่าง  อย่าไปซื้อหนังสือให้คนที่ไม่ชอบอ่านหนังสือเลย สุดท้ายก็ลิงได้แก้วสำหรับเขาก็ไม่มีค่าอะไร


ขอบคุณภาพจาก : http://siamfarm.com/forums/index.php?topic=161.0
......................................................................................................

ลูกไก่อยู่ในกำมือ

ความหมาย ผู้ไม่มีทางต่อสู้

ตัวอย่าง ตอนนี้เราจะให้เขาทำอะไรก็ได้เพราะเขาไม่ต่างกับลูกไก่อยู่ในกำมือ


......................................................................................................

เลี้ยงลูกเสือลูกจระเข้ 

ความหมาย เลี้ยงลูกคนพาลหรือศัตรูย่อมได้รับความเดือดร้อน

ตัวอย่าง  คุณนายรับลูกคนใช้มาเลี้ยง แต่พอโตขึ้นก็นิสัยไม่ดีสร้างความเดือดร้อนให้คุณนาย



......................................................................................................



ขอบคุณข้อมูลจาก : วรวรรณ. (2549). รู้ถ้วนสำนวนไทย. กรุงเทพมหานคร:อักษรเจริญทัศน์

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น