บัวไม่ให้ช้ำน้ำไม่ให้ขุ่น
ความหมาย บุคคลที่ทำการประนีประนอมกับคนสองคน โดยพยายามหลีกเลี่ยงหรือไม่ให้มีปัญหาเกิดขึ้นและพยายามไม่ให้ผิดใจกับคนทั้งสองฝ่ายที่มาขอตัวอย่าง คนทำอาชีพค้าขาย จะขายของก็ต้องพูดจากันแบบบัวไม่ให้ช้ำน้ำไม่ให้ขุ่น ลูกค้าจะได้ซื้อของกับเราไปนานๆ
ขอบคุณภาพจาก : https://room602dbps.wordpress.com/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94-%E0%B8%98-%E0%B8%99-%E0%B8%9A-%E0%B8%9B-%E0%B8%9C/
......................................................................................
บ่างชั่งยุ
หมายถึง คนที่ชอบพูดจายุแยงตะแคงรั่ว ใส่ความให้คนอื่นเขาทะเลาะเบาะแว้งกัน ทำให้แตกแยกกัน
ขอบคุณภาพจาก : https://room602dbps.wordpress.com/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94-%E0%B8%98-%E0%B8%99-%E0%B8%9A-%E0%B8%9B-%E0%B8%9C/
......................................................................................ตัวอย่าง เธอจะไปเชื่อบ่างช่างยุพวกนั้นทำไม ก็รู้อยู่แล้วว่าเขาจ้องจะทำร้ายฉัน ก็คงจะพูดเพื่อทำให้เราทะเลาะกันนั่นแหละ
......................................................................................
บวชก่อนเบียด
ความหมาย การบวชเป็นพระเพื่อทดแทนพระคุณบิดามารดาก่อนจึงค่อยแต่งงานหรือออกเรือน โบราณท่านใช้คำๆนี้ในการสอนใจชายไทยให้ระลึกไว้เสมอว่าต้องบวชเรียนก่อนถึงค่อยมีคู่ครองตัวอย่าง เพื่อใช้เตือนสติชายไทย อีกนัยหนึ่งก็เพื่อให้ผู้ชายได้บวชเรียน โตเป็นผู้ใหญ่โดยสมบูรณ์ก่อนที่จะแต่งงานออกเรือนไป
ขอบคุณภาพจาก : https://room602dbps.wordpress.com/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94-%E0%B8%98-%E0%B8%99-%E0%B8%9A-%E0%B8%9B-%E0%B8%9C/
......................................................................................
บ้าหอบฟาง
หมายถึง อาการของคนที่หอบหิ้วสิ่งของพะรุงพะรัง เพราะเห็นทุกอย่างสำคัญ เห็นเป็นของมีค่าไปเสียหมด
ตัวอย่าง นี่เราจะไปทำงานค้างคืนที่ต่างจังหวัดแค่คืนเดียวแต่เธอบ้าหอบฟาง ขนกระเป๋าไปขนาดนี้ จะย้ายบ้านหรือย่างไร
ขอบคุณภาพจาก : http://www.prachatalk.com/webboard/%E0%B8%AA%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B8%A1-%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%87/%E0%B9%84%E0%B8%81%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%9A%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A%E0%B8%9A%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B9%86
......................................................................................
บ้าหอบฟาง
หมายถึง อาการของคนที่หอบหิ้วสิ่งของพะรุงพะรัง เพราะเห็นทุกอย่างสำคัญ เห็นเป็นของมีค่าไปเสียหมด
บอกเล่าเก้าสิบ
ความหมาย บอกกล่าวให้รู้
ตัวอย่าง เรื่องของเธอสองคนรู้มั้ยว่าตอนนี้คนในหมู่บ้านเขาบอกเล่าเก้าสิบกันไปทั่วแล้วว่าพวกเธอไปทำอะไรกันมา
ขอบคุณภาพจาก : http://www.108kids.com/%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%88%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%A1-%E0%B8%AA%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%9A/
......................................................................................
ขอบคุณข้อมูลจาก : วรวรรณ. (2549). รู้ถ้วนสำนวนไทย. กรุงเทพมหานคร:อักษรเจริญทัศน์
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น