สำนวนไทยหมวด ส

สร้างวิมานในอากาศ 

ความหมาย คิดคาดหวัง จะมีจะเป็นอะไรอย่างเลิศลอย

ตัวอย่าง นายเอสร้างวิมานในอากาศ ว่าจะเป็นเศรษฐี ในอนาคต

ขอบคุณภาพจาก :  http://samnounthaipasanook.blogspot.com/2015_08_01_archive.html

......................................................................................................

สวรรค์อยู่ในอก นรกอยู่ในใจ 

ความหมาย ความสุขที่เกิดจาการทำดี ทำชั่ว อยู่ที่ใจทั้งนั้น

ตัวอย่าง  นายดำผลิตสินค้าผิดกฏหมายออกมาขายจนร่ำรวย โดยมีธุรกิจอื่นบังหน้า ถึงผู้คนในสังคมจะไม่รู้ แต่สวรรค์อยู่ในอกนรกอยู่ในใจ นายฉลองก็รู้ดีอยู่กับตัวเองว่ารวยมาเพราะอะไร

ขอบคุณภาพจาก: http://proverbthai.com/%E0%B8%AA%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%84%E0%B9%8C%E0%B8%AD%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%88%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%81-%E0%B8%99%E0%B8%A3%E0%B8%81%E0%B8%AD%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%88%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B9%83%E0%B8%88.html

......................................................................................................

สีซอให้ควายฟัง 

ความหมาย การพูดสอนให้ผู้ที่มีความรู้น้อยได้ฟังแต่ผู้ฟังไม่ใส่ใจที่จะฟัง หรือฟังแต่ก็ไม่สามารถทำความเข้าใจได้ ทำให้ผู้สอนนั้นเสียเวลาเปล่า

ตัวอย่าง  สอนหนังสือให้คนไม่ตั้งใจเรียนก็เหมือนสีซอให้ควายฟัง

......................................................................................................

สอนจระเข้ให้ว่ายน้ำ 

ความหมาย สอนสิ่งที่เขารู้ดีหรือถนัดอยู่แล้ว

ตัวอย่าง แล้วเธอจะไปสอนจระเข้ให้ว่ายน้ำทำไม ในเมื่อเขาก็เก่งเรื่องนั้นกว่าเธอตั้งหลายเท่า

ขอบคุณภาพจาก : http://thai-fonfonnnn.blogspot.com/2012/06/blog-post_5667.html

....................................................................................................

สาวไส้ให้กากิน

ความหมาย เอาความลับของตน หรือพวกตนไปเผยให้คนอื่นรู้เป็นการประจานตน

ตัวอย่าง สิ่งที่พวกคุณกำลังทำอยู่นี้เหมือนสาวไส้ให้กากิน เรื่องพี่น้องทะเลาะกันเพื่อแย่งสมบัติกัน พวกคุณควรจะไปคุยกันเองในครอบครัวนะ ไม่ใช้มาพูดให้คนอื่นฟัง

ขอบคุณภาพจาก : http://samnuan-thai.blogspot.com/2013/06/blog-post.html

......................................................................................................

สิบเบี้ยใกล้มือ 

ความหมาย ของหรือประโยชน์ที่ควรได้ก็เอาไว้ก่อน

ตัวอย่าง ช่วงเศรษฐกิจแบบนี้มีงานเล็กๆน้อยๆ ก็รับทำไปก่อนเถอะสิบเบี้ยใกล้มือ ถ้ามัวแต่รองานใหญ่ก็ไม่รู้ว่าจะมีมาเมื่อไหร่

ขอบคุณภาพจาก :  https://samnuanthai.wordpress.com/%E0%B8%AA%E0%B8%B8%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B4%E0%B8%95/

......................................................................................................

เสี้ยมเขาควายให้ชนกัน 

ความหมาย สำนวนสุภาษิตนี้หมายถึงยุยงให้ผู้อื่นทะเลาะกันหรือผิดใจกัน 

ตัวอย่าง หมาป่ายุให้เพื่อนอีก 2 คนทะเลาะกัน

ขอบคุณภาพจาก :  https://sites.google.com/site/neuxhathikeiywkabphasathiy/suphasit-kha-phangphey-laea-sanwn-thiy

......................................................................................................

ขอบคุณข้อมูลจาก : วรวรรณ. (2549). รู้ถ้วนสำนวนไทย. กรุงเทพมหานคร:อักษรเจริญทัศน์